昨日で、対外的には仕事納めです（含みのある表現）。今年もおかげさまで忙しい一年でした。

なので5月のニューヨークの写真のRAW現像がまだ半分以上手をつけられていないという…。年末年始のお楽しみにしましょう。チャチャっと作った割には仲間内には好評だった「タイムズスクエア撮り歩き」の短い動画を暮れのご挨拶代わりにアップしておきます。来年も必ずどこか行こう。

新年は5日より稼働します。みなさま良いお年を。